自考有英语专业，有不少的考生，因为自己的兴趣或是工作的需求，会选择自考英语专业。而英语本科的翻译课课本比较特别，每篇的英译汉或汉译英都是以基础的文章出现的，而不是翻译技巧的。

所以考生在学习过程中，能够参照翻译课程书本课后的建议参考书籍，这些参考书籍中有基本的翻译技巧，无论是英译汉还是汉译英。再结合每一单元课后的小节部分，可以把握全单元学习的重点。

为了应付这门考试，在看课文的过程中还要特别留心比较有价值的词语翻译，这也是考点之一。

要着重把握课文，英译汉字字句句去译的过程中可以对照汉译英找出其不同点，看是否有翻译的技巧存在，从不同再找出共同的规律。

另外在每篇课文后面，还有翻译理论问题，这也占考试分值中的十分，希望考生格外留意。所以，参考书中的翻译技巧英译汉、汉译英，课本中每单元后面的小节、课文的不同到共同点、词组的记忆，再加上翻译的理论的学习，通过这门考试以及学习这门课程就有希望了。

所以按照上述的建议来，考生学好翻译这门课程是没有什么问题的。

有关“自考英语的翻译该怎样复习？”的事就到这里，希望能够帮到你。如果你想要了解更多关于自考的事情，对自考还有其他疑问，或有学历的相关需求的话，你可以向四川自考网（www.tfzikao.com）在线老师咨询！关注公众号“四川自考服务”，及时获取新的消息。