由于我参加了自考英语专业的考试，这次考试可以说是国内难的翻译考试之一。据说难主要是书里的知识太死了，和书上不一样的词翻译可能会出错。所以知识点的把握确实很重要。

近年来，自考英语专业的课外内容越来越多。结合以上两个原因和一些教学经验，我个人说说笔译在英语专业自考中的一些应试技巧：熟悉本书的内容，尤其是书中的一些重点部分。本书多年来的考试重点围绕经济、政治、法律、科技、文化等学科展开。一般来说，文学这两个单元的考试内容比较少，但是这两个单元每年也都有题。.因此，如果没有时间复习其他单元，请将书中的课文和习题，以及练习册中的习题包括在内。

要掌握一定的翻译技巧，翻译是一门需要大量练习的课程，不可能在短时间内突破。因此，在掌握一些翻译技巧是非常重要的。如果能在考试前练习一些新的翻译材料就更好了。灵活处理课外考点。书中原句包含两个以上考点，但课外句子考点通常只有一个，而这个考点无非是词汇意义的掌握和简单句之间的联系。

我曾经说过，句与句的关系是时间、理由、并列、让步。不会再难了。后来在段落翻译中，我认为英汉翻译的可能性很大，课外汉英翻译的可能性很大。事实上，这是一件好事。书中的知识暂时不谈。课外段落不能是文学翻译或难懂的古汉语。

有关“想轻松通过自考英语翻译？有技巧的”的事就到这里，希望能够帮到你。如果你想要了解更多关于自考的事情，对自考还有其他疑问，或有学历的相关需求的话，你可以向四川自考网（www.tfzikao.com）在线老师咨询！关注公众号“四川自考服务”，及时获取新的消息。